Chanson d’automne
Les sanglots longs
Des violons
De l'automne
Blessent mon cœur
D'une langueur
Monotone.
Tout suffocant
Et blême, quand
Sonne l'heure,
​
Je me souviens
Des jours anciens
Et je pleure;
Et je m'en vais
Au vent mauvais
Qui m'emporte
Deçà, delà,
Pareil à la
Feuille morte.
Autumn Song
The wailing
Of violins:
Autumntime
Dreariness
Wounding this
Heart of mine.
All breathless then,
And pale when
The clock strikes,
I recall
Days of old
And I cry.
And I must go
As ill winds blow,
Carry me
Here and there,
Anywhere:
A dead leaf.